Amber‧Dong 生活日誌

清萊二三事

心血來潮，繼續更一下這泰國長假回憶錄，距上回更居然隔一年了，真是人懶沒藥醫啊....

不過實在年代久遠，只能流水帳記錄之～ 

三天兩夜的清萊之旅，住得是網路頗負盛名的蘭花青年旅館。

Chiang Rai- 白廟

到清萊，一定要來看白廟。

偷懶的 Amber 很想在這篇遊記只打上面這段話，然後貼圖 ending。不過既然寫了，就多幾個字充版面吧。白廟(Wat Rong Khun วัดร่องขุ่น)又稱白龍寺或靈光寺或其他一堆名字，因為清萊還有個黑廟，黑白輝映就俗稱白廟。(寫到這裡才想到，我們當時忘了為啥沒去黑廟啊?) 白廟在清萊南方十三公里處，到清萊之前會先到白廟，所以我們就慕名兼順路的來晃晃了。我們到時是陰天，拍完一圈忽然出太陽，又重走一圈補拍，所以照片像不同天。其實回清邁時也有經過，但那時日正當中不美，就懶得停下來再看了。

陰天的白廟一景

Chiang Rai - 車子爆胎了!!!

在 Pai 和 Mae Hong Son 度過了我們堪稱頽廢(糜爛?)的十天北西北(北邊的西北)小旅行後，我們回到清邁休息了兩天，又再度往北東北(北邊的東北)－清萊出發！

沿途的彎~

Pang Tong & Fish Cave

距上次更新泰國遊記，熊熊又過了一年。

本來想這篇泰國遊記。。。可能說回憶錄比較洽當，大概會和法國回憶錄一樣有頭無尾，不過熊熊有人在我們的魏功甘古城全覽留了言，想縮說我們的遊記對社會人類還是有一點點貢獻的...(假裝很偉大的樣子)，於是就應觀眾要求繼續孵遊記囉。

話說在 Mae Hong Son 待了一天，實在熱到動未條，翻了在遊客中心拿到的資料，看到一個叫 Pang Tong 的地方一張美美的有天鵝翩然起舞的湖景照，於是就.....算從 Mae Hong Son 落荒而逃了。雖然 Mae Hong Son 算是北方大城，可是老實說，那時心裡想著：只要能離開 Mae Hong Son，去哪裡都好啊!!! 可見 Mae Hong Son 實在是讓人熱慘了。 

P.S. Pang Tong 在泰國的譯名有很多種，有叫Pang Oung 或 Pang Ung 的。

Mae Hong Son 湄宏順

這裡，應該也是純粹因為有名才來的，雖然搞不太清楚有名在 where。

泰國有幾個地方是玩的不知所云，但熱的終生難忘。Mae Hong Son 對我們而言，就是屬於這樣的一個地方。

用照片來寫遊記唄～

Lod Cave & 宿 Soppong (Pang Ma Pha)

繼續更新多年前的泰國遊記吧～

在 Pai 待久了，就還是想換換地方，Mae Hong Son 是泰北大城，拼著名氣也要到此一遊，而 Lod Cave 就是網路上略有名氣的中途景點了。既然都要跑到北方，路上的景點就順便一網打盡囉！

首先由 Pai 出發，如果是白天去，可以直接到Lod Cave參觀，再殺去 Mae Hong Son。不過因為我們想看傍晚時蝙蝠回洞的盛況，看完再去就 Mae Hong Son 就太晚了，於是決定在離 Lod Cave 北方不遠的Soppong 住一晚。所以路線是過 Lod Cave 不入繼續往北騎到 Soppong 找住的地方，等安頓好再向南折返去Lod Cave。

往 Soppong 的路

Pai - 南湖山地村

南湖山地村位在 Pai 西北方約 5km 處。其歷史淵源是 1945 年國共內戰國民黨戰敗後，原隸屬國民黨駐紮雲南的第八軍敗走至金三角地帶，與滯留當地的遠征抗日國軍殘部合併為93師。因戰鬥力強勁，被泰國政府收作剿滅邊境游擊隊勢力之用，以汗血換取生存空間。戰爭結束後93師才在泰北山區安定下來，以難民身份建立這條南湖山地村，直至2004年才正式獲得居留權。

如果不去談論艱辛的歷史過往，現在的南湖山地村不知道該不該算觀光區？因為如果只在入口處的那塊巨石地標附近停留，南湖山地村的確很像為觀光客打造的中國城，有沒有民宿不得而知，但要吃有餐廳，要買有土產店，還有許多為觀光客準備的道具如轎子或供拍照的馬。或許發展觀光才是太平盛世的生存之道吧。

不過我們去的時候真的是淡季，沒看到半個觀光客。好像被當地人盯著看的我們，覺得有點尷尬，所以只照了張相表示到此一遊，並沒有去進入任何店鋪抬槓搏感情一下。

Pai - coffee in love

在 2009 年 12 月泰國上演了一部浪漫愛情電影叫 Pai in love，據說是十個導演合作發生在 Pai 的十個愛情故事，最後剪接成七個故事上映。Amber 是沒看過這部電影啦，只是想到短短兩個小時要講七個故事，就直接打叉叉了。不過這都不是重點，重點是這間咖啡廳就是當時拍攝的重要場景，於是乎就成了紅果果的觀光景點囉。

Coffee in love 也位在 Pai 南方，可以和二次大戰紀念橋及 Pai Canyon 排個半日遊的行程。

超大招牌，每個字母都比人還高

Pai - Pai Canyon

到 Pai 的人，應該很少有不去 Pai Canyon 的吧?

Pai Canyon 位在 Pai 南方約 8 公里處，大部份的人都是去看夕陽，我們因為時間多，看夕陽隔天又去看日出。可惜日出時山谷方向會逆光，照相效果很差， 後來窮極無聊時三訪 Pai Canyon 就只挑黃昏時來了。 

黃昏的 Pai Canyon 風光如畫

Pai - 二次大戰紀念橋 Ta-Pai Bridge

從清邁往 Pai 的話，會先經過二次大戰紀念橋才到 Pai。所以我們前一天是先過門不入，在 Pai 安頓好食宿後，第二天才來玩耍。

二次大戰紀念橋顧名思義，是第二次世界大戰時，日軍為了進攻緬甸而強迫當地居民建造的橋。最初是利用大象從叢林中搬運大樹而建成的木橋，日本戰敗後，日軍焚毀了此橋，結果反而造成居民交通上的不便，所以後來居民們自發重建了這座橋。不過這座命途乖舛的橋在1973年又被大洪水沖垮，於是由政府出面重建，並改用堅固的鋼材，就成了現在看到的樣子。

Amber 私以為：現在真正供人車通行的是旁邊的水泥橋，現存的鐵橋和二戰遺跡似乎也扯不上關係，只能說，觀光啊觀光～

Pai - 民以食為天

可能因為 Pai 的外國人真的非常多，在這裡比清邁更容易找到兼賣泰國菜和西式料理的餐廳，而且以我們水土不服的狀況，在 Pai 隨便吃吃都沒拉過肚子，不得不說 Pai 實在是個好地方啊~

   Pai Country House      

在 Pai 的第一餐，路過的 Pai Country House

Pai - 宿 Pai Panalee Resort

話說泰國實在太熱了，即使是北方小鎮 Pai 這本來該要閒散過日子的地方，還是因為酷暑讓這份閒情多了點火氣。所以在 The Sun Hut 住了幾天後，我們 (其實只有 Amber) 決定搬到有冷氣的地方住。

我們看了幾個地方，都不是很滿意，最後逛到這間 Pai Panalee Resort，其實也有點誤打誤撞，它看起來有點像要擴建在整修中，只留一個完全不懂英文的阿伯留守。比手劃腳不難，反正到旅館除了住宿還能做啥，所以阿伯完全了解我們這兩個不速之客的要求，一連開了好幾間房讓我們參觀。後來談到價錢，阿拉伯數字世界通行，用寫的也不是問題。印象中阿伯開價 1200 銖，我們也很有良心的只砍掉尾數，阿伯可能想有人住也是一份收入，很隨和的答應了。(後來偷偷想到，我們的房租會不會變成阿伯的私房錢啊?)

不過這個阿伯貌似純僕良善，也很有耐心，我們對他印象非常之好。

Pai - 宿 The Sun Hut

The Sun Hut 是 Pai 相當熱門的一間民宿，據說即使在淡季也常客滿。不過當年 (所以說遊記拖太久都變回憶錄了) 爆發紅衫軍事件，泰國觀光大蕭條，即使遠在北方與世無爭的 Pai 也受到影響，所以我們去時完全不用預約，整個 The Sun Hut 大概只有一兩間有住人吧。

印象中一晚是 300 銖，這裡只有風扇沒冷氣沒冰箱，雖然陽春但很乾淨。所以我們後來雖然因為太熱落跑去找別的有冷氣的旅館，但從 Mae Hong Son 回來後又繼續住，而且跟老闆殺價成一晚 250 銖。  

要到 The Sun Hut 很容易，沿著 District Office (市政府?) 和 Pai High School 所在的 Rangsiyanon Rd 往東走(要騎車...不然腿會斷的)，過橋後繼續往看起來比較大條的小路走，會先經過有好幾家民宿跟貌似咖啡店的區域，然後就可以看到 The Sun Hut 的招牌。經過一個茅草搭的門，就算進入The Sun Hut 了。

從左邊茅草棚子進入 The Sun Hut，這片空地都可以停車。

Pai -  一 Pai 悠閒，來去 Pai 的二三事

在清邁待了一個月後，我們開始了在泰國顛沛流離的日子。(旅行就旅行，明明在炫耀還裝得很刻苦的樣子... )

旅行計劃很隨興，首發目的地是 Pai 和 Mae Hong Son，其他地方看緣份，待的天數則看心情，屬於且戰且走的一趟小旅行。

清邁到 Pai 大約有 150km 的距離，但從 1095 公路轉進之後，離 Pai 大概還有98km，而這98公里之內卻有 762 個彎路。最開始是打算坐 Mini Bus 到 Pai 再跟 aYa 租機車，主要考量是 Dong 的年紀也老大不小了，騎那 762 個大彎怕他太過操勞。結果他很豪邁的說就從清邁騎過去吧 (其實應該是怕坐巴士會暈車)，於是只負責當乘客的 Amber 就從善如流了。

魏功甘古城 - 算是全覽吧

來記錄一下「當年」去魏功甘古城的流水帳吧。

魏功甘古城 (Wiang Kun Kam) 位於清邁東南方約4公里處，據說建城時間比清邁還早，但不要誤會它是一座城，其實它是散落四處的古城遺跡。我們依照網路的指示往南奔路(Lamphun Rd)走，想說到時迷路的話就邊問邊找。最後的心得：路果然是長在嘴巴上－－先決條件是：別人要聽得懂你在說什麼......  

所以我們的魏功甘古城尋覓之旅，就在沒人聽得懂，雲深不知處的情況下，熊熊找到在某座佛塔下念書的學生，"This is Wiang Kun Kam." he said. 

Sukhothai 素可泰 - 二三事

在離素可泰公園入口處不遠就有許多小吃店。

和清邁相比，素可泰的消費又更低廉，沒有觀光城市痛宰遊客的惡習，給他拍拍手～

這一排裡面是好幾間不同家的小吃店，而這樣的店有好幾排。

Sukhothai 素可泰 - Wat Sorasak 索拉薩克寺

接下來的兩個廟是屬於路過，既來之則逛之的廟。

Wat Sorasak 遺跡裡最明顯的是一座錫蘭式佛塔，也就是鐘形佛塔，基座為 19 公尺的正方形，下面環繞著 24 隻大象。這種下方圍繞著大象的佛塔，在素可泰歷史公園裡就有我們住的 Lengendha Resort 後門的 Wat Chang Lom (東區)，以及我們沒去的Wat Chang Rob (西區)。因為也是屬於看到快翻過去一種廟，所以沒照什麼照片，只有用小消費機拍拍意思一下，於是日正當中 ISO 值 800 的杯具又再一次上演了。

  
這張沒做什麼彩繪特效，只有以毒攻毒加強曝光值，沒想到看起來還挺美的。

Sukhothai 素可泰 - Wat Phra Phai Luang

離開 Wat Si Chum 我們迷路了小一陣子才找到這座 Wat Phra Phai Luang。高棉式大乘佛廟的玉米塔揭露了此地曾受高棉帝國統治的歷史，後來泰國人才改為小乘佛廟。

因為古物盜賣問題嚴重，大部份(應該說殘存的)灰泥雕刻已經移到 Ramkhamhaeng Museum 去展覽/保護了。 

Wat Phra Phai Luang 佔地很廣，是素可泰歷史公園北區最大的佛廟，不過現在也只剩下一些斷壁殘垣了。

Sukhothai 素可泰 - Wat Si Chum 西昌寺

在素可泰最後一天的早上，我們另外花了 100 銖門票去參觀北區的 Wat Si Chum。

Wat Si Chum 是個灰熊小的廟，但小廟容得了大佛，這尊坐佛的碩大，比 Wat Mahathat 的立佛更讓人瞠目。目前網路上查到的資料是說坐佛寬 15 公尺，高 32 公尺，稱之為 Phra Achana，意思是「無畏之神」(one who is not frightened)。據傳以前緬甸人入侵素可泰時，因為看到這尊佛像而心生畏懼，然後落荒逃竄。(這個傳說一定是泰國人自己說的...)

從"門縫"就可以看到坐佛，不是 Amber 沒禮貌 (雖然是有點啦~ )，但這坐佛怎麼這麼像鹹蛋超人啊!!!

Sukhothai 素可泰 - Wat Si Sawai 西沙瓦寺

這個寺的英文名字特別不統一，在許多紙本資料、宣傳折頁或網路上常見的名字是 Wat Si Sawai，但實地到了廟門口立的牌子卻標示為 Wat Sri Svaya。不過因為他的三顆玉米塔在素可泰算是比較特別的樣式，所以還能知道指的是同一座廟。而中文名字就可直接音譯為西沙瓦寺，或有人意譯為芒樹寺。วัด = temple 寺，ศรี = Si 地方尊稱，สวาย = Mango tree 芒果樹。

Wat Si Sawai 原本只有高棉式佛塔，也就是那三顆顯著的玉米塔，塔上有許多印度教神祇的雕刻。但後來素可泰的國王信奉佛教，把 Wat Si Sawai 改為佛寺因此在塔前增建了佛堂。

(Amber's question：現在佛堂都損毀到只剩下柱子了，比較早期建造的玉米塔反而遺留下來，現在這樣到底算是佛廟遺跡是還印度廟遺跡呢?)